foto: Nationaal Archief

De Staten-Generaal reageerden op de brieven niet of nauwelijks, tot grote frustratie van de Negen Man. Die frustratie is terug te lezen in de toon van de brieven. Dertien van deze klaagbrieven zijn bewaard gebleven in het Nationaal Archief. Verschillende passages zijn onderstreept, waaronder een van Heerman, mogelijk over de situatie van de kolonie, die niet alleen (door Stuyvesant) geplaagd en gehinderd wordt, maar ook volledig geruineerd zal worden: ‘Augustin Hermans de dato 20 september 1651: … niet alleen gedreijgt geplaegt gehindert geaffronteert maer oock totaliter geruineert sullen werden.’

De klaagbrieven waren echter tevergeefs. Pas in april 1652 kwamen de Staten-Generaal in actie om Stuyvesant terug te roepen naar de Republiek om verantwoording af te leggen. Door omstandigheden – de oorlog tussen de Republiek en Engeland brak uit – moest Stuyvestant op zijn post blijven. Hij zou daar tot de overname van de Engelsen in 1664 blijven. Heerman verhuisde in 1661 naar de naburige Engelse kolonie Maryland, die in de jaren dertig van de zeventiende eeuw door Lord Baltimore was gesticht.